Hristos a înviat!

Hristos a înviat din morţi,

Cu moartea pre moarte călcând,

Şi celor din morminte

Viaţă dăruindu-le!

Χριστός ανέστη εκ νεκρών,

θανάτω θάνατον πατήσας,

και τοις εν τοις μνήμασι,
ζωὴν χαρισάμενος!

Kriste aghsdga mkvdretit,
sikvdilita sikvdilisa,
damtrgunveli da saplevis shinata
tskhovrebis mimnichebeli!

Christ is risen from the dead,
Trampling down death by death,
And upon those in the
Bestowing life!

Христос васкрсе из мртвих,
смрћу смрт уништи.
и онима који су у гробовима.
живот дарова!

المسيح قام من بين الأموا
و وطئ الموت بالموت
و وهب الحياة
للذين في القبور

Chrystus powstał z martwych,
śmiercią podeptał śmierć
i będącym w grobach
życie dał!

Христос воскрес із мертвих,
смертю смерть подолав,
і тим, що в гробах,
життя дарував!

Kristus nousi kuolleista
kuolemalla kuoleman voitti
ja haudoissa oleville
elämän antoi!

Хрїстосъ воскресе изъ мертвыхъ,
Смертїю смерть поправъ,
И сѹщымъ во гробѣхъ
животъ даровавъ!

Read More

Intrarea Domnului în Ierusalim

Desen: Cătălina, clasa a V-a

Învierea cea de obşte mai înainte de Patima Ta încredinţând-o,

pe Lazăr din morţi l-ai sculat, Hristoase Dumnezeule.

Pentru aceasta şi noi, ca pruncii, semnele biruinţei purtând,

Ţie, Biruitorului morţii, strigăm:

Osana Celui dintru înălţime!

Bine eşti cuvântat, Cel ce vii întru numele Domnului.

Îngropându-ne împreună cu Tine prin Botez, Hristoase, Dumnezeul nostru,

vieții celei fără de moarte ne-am învrednicit cu învierea Ta și, cântând, strigăm:

Osana Celui dintru înălțime,

binecuvântat ești, Cel ce vii întru numele Domnului!

Read More

Incursiuni…

		Incursiuni… VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL

Trecem prin noi lumina locurilor, mirosul (ano)timpurilor…
Ținem în noi chipuri dragi, luminile noastre, incursiuni prin vremi…

Read More

Maica Siluana - Conferința de la Iași din 7 aprilie 2011: „Unde ești Mângâietorule”

		Maica Siluana:  „Unde ești  Mângâietorule? VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL

Read More

Anunț: 7 aprilie 2011 - Maica Siluana - va conferenția la Iași

Joi, 7 aprilie 2011, orele 18.00, Maica Siluana va susține conferința cu tema: ''Unde eşti, Mângâietorule?'' în  Aula Mihai Eminescu  a Universitatii  "Alexandru Ioan Cuza"  din Iași. Evenimentul face parte din ciclul de conferinţe organizate de Asociaţia Studenţilor Creştini Ortodocşi (ASCOR) - filiala Iaşi, cu binecuvântarea Înalt Preasfinţitului Părinte Teofan, Arhiepiscopul Iaşilor şi Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei.

Read More